本术语表定义 IP Pilot 使用的术语。其中一部分是 IP Pilot 自己的定义,而非行业通用术语。帮助中心的其他文章都以本页的定义为准。
案例 #
一个案例是指同一家族中由同一代理所代理的全部申请。案例与申请不是一回事。
例如,一位美国代理先提交一件美国申请,再提交一件 PCT 申请。随后由一家欧洲律师事务所承接 EP 地区阶段的申请。如果 IP Pilot 把家族中的每一件申请都计入,这家欧洲代理人看上去就接收了两件申请。实际上,它接收的是一个案例。
案例交换 #
两家事务所之间的案例交换数字可能不同,取决于您从哪一方来看:发送方事务所还是接收方事务所。您选择的档案决定了是哪一方。在使用其他任何年份类型时,IP Pilot 会把每一方的案例归入所选事务所处理它们的那一年。案例交换年会纠正这一点:它对发送实体和接收实体都使用接收案例的实施年。请参见下文的 实施年。
国内后续和外国后续 #
国内后续申请由提交优先权申请的同一代理人提交。例如,可以是在美国优先权之后提交的 PCT 申请,或在德国优先权之后提交的 EP 申请。
外国后续申请从申请人的角度看是在境外提交的。提交它的是另一位代理人,而不是提交优先权申请和国内后续申请的那一位。这通常是优先权申请代理人的合作律师事务所或分包方。
家族 #
对于专利,IP Pilot 使用 DOCDB 简单家族定义。凡是优先权申请组合相同的专利,构成一个专利家族。
在少数情况下,优先权文件本身不属于该家族。它可能在另一个家族中,或者自成一个家族。例如,当优先权申请从未公开,或者所列的优先权申请略有出入时,就会出现这种情况。在这些情况下,IP Pilot 会把优先权加入该家族。这对于得到精确的案例交换数字是必要的。
因此,IP Pilot 使用的专利家族比简单家族略宽一些,但小于扩展家族或 INPADOC 家族,后者包含所有至少共享一件优先权申请的专利。
商标在原始数据中没有家族。当 IP Pilot 在文字要素、申请日、申请人名称及其他字段中发现一组相似之处时,就会创建商标家族。
国际和直接备案路线 #
如果一件申请本身就是 PCT 或马德里申请,它的备案路线就是国际线。如果它的优先权申请是 PCT 或马德里申请,也同样如此。
如果同一家族中没有任何 PCT 或马德里申请作为优先权申请,那么这件申请的备案路线就是直接线。
实施年 #
实施年是 IP Pilot 自行生成的年份。它在原始的申请与审查数据中并不存在。
对于优先权申请、国内后续申请和直接提交的外国申请,IP Pilot 使用申请日。对于 PCT 的地区阶段和国家阶段进入,申请日则存在问题:原始数据把 PCT 申请日作为地区或国家申请的申请日,而地区或国家阶段申请通常提交得更晚。对于这些申请,IP Pilot 使用申请日和最早公开日的组合。这更接近专利代理师实际处理该申请的时间。
代理人、专利代理师、律师事务所和代理 #
IP Pilot 所说的代理人,是指在专利或商标申请上被列为代理的任何个人或实体。在某些司法管辖区,该个人或实体被列为联系人,但在多数情况下它仍然是代理人。
代理人通常是律师事务所,或者在知识产权律师事务所工作的专利代理师和律师。有些国家区分代理与专利代理师。在另一些国家,普通律师也可以在知识产权主管机关面前代理其客户。代理人也并不总是外部的机构或个人。企业会在其知识产权部门雇用专利代理师,由他们在内部提交申请。
由于存在这些差异,对于任何被列出的个人或实体,代理人都是最准确的说法。为了让措辞保持简单,帮助中心在正确的场合使用律师事务所,在律师事务所不正确或不够完整的场合使用代理人。
技术领域和技术部门 #
该分类基于 WIPO 的技术分类方案(2008 年)。
它依据 IPC 分类号与技术领域之间的对照表,把相关的 IPC 分类号归入技术领域。每件申请属于 35 个技术领域中的一个或多个。每个技术领域又属于五个技术部门之一。
IP Pilot 使用的国家代码 #
其中一些条目是地区性主管机关而不是国家,还有一些是仍然出现在较早申请中的历史国家。
| 代码 | 国家或主管机关 |
|---|---|
| AE | 阿拉伯联合酋长国 |
| AF | 阿富汗 |
| AL | 阿尔巴尼亚 |
| AM | 亚美尼亚 |
| AN | 荷属安的列斯 |
| AO | 安哥拉 |
| AP | 非洲地区知识产权组织 |
| AR | 阿根廷 |
| AT | 奥地利 |
| AU | 澳大利亚 |
| AZ | 阿塞拜疆 |
| BA | 波斯尼亚和黑塞哥维那 |
| BB | 巴巴多斯 |
| BD | 孟加拉国 |
| BE | 比利时 |
| BG | 保加利亚 |
| BH | 巴林 |
| BN | 文莱达鲁萨兰国 |
| BO | 玻利维亚 |
| BQ | 博奈尔、圣尤斯特歇斯和萨巴 |
| BR | 巴西 |
| BS | 巴哈马 |
| BW | 博茨瓦纳 |
| BX | 比荷卢知识产权局 |
| BY | 白俄罗斯 |
| BZ | 伯利兹 |
| CA | 加拿大 |
| CG | 刚果共和国 |
| CH | 瑞士 |
| CI | 科特迪瓦 |
| CL | 智利 |
| CM | 喀麦隆 |
| CN | 中国 |
| CO | 哥伦比亚 |
| CR | 哥斯达黎加 |
| CU | 古巴 |
| CY | 塞浦路斯 |
| CZ | 捷克 |
| DD | 德意志民主共和国 |
| DE | 德国 |
| DK | 丹麦 |
| DL | 德意志民主共和国 |
| DM | 多米尼克 |
| DO | 多米尼加共和国 |
| DZ | 阿尔及利亚 |
| EA | 欧亚专利组织 |
| EC | 厄瓜多尔 |
| EE | 爱沙尼亚 |
| EG | 埃及 |
| EM | 欧盟知识产权局 |
| EP | 欧洲专利局 |
| ER | 厄立特里亚 |
| ES | 西班牙 |
| ET | 埃塞俄比亚 |
| FI | 芬兰 |
| FR | 法国 |
| GA | 加蓬 |
| GB | 英国 |
| GC | 海湾合作委员会 |
| GD | 格林纳达 |
| GE | 格鲁吉亚 |
| GG | 根西岛 |
| GI | 直布罗陀 |
| GM | 冈比亚 |
| GN | 几内亚 |
| GQ | 赤道几内亚 |
| GR | 希腊 |
| GT | 危地马拉 |
| HK | 香港 |
| HN | 洪都拉斯 |
| HR | 克罗地亚 |
| HU | 匈牙利 |
| IB | 世界知识产权组织国际局 |
| ID | 印度尼西亚 |
| IE | 爱尔兰 |
| IL | 以色列 |
| IN | 印度 |
| IQ | 伊拉克 |
| IR | 伊朗 |
| IS | 冰岛 |
| IT | 意大利 |
| JE | 泽西岛 |
| JM | 牙买加 |
| JO | 约旦 |
| JP | 日本 |
| KE | 肯尼亚 |
| KG | 吉尔吉斯斯坦 |
| KH | 柬埔寨 |
| KP | 朝鲜 |
| KR | 韩国 |
| KW | 科威特 |
| KZ | 哈萨克斯坦 |
| LA | 老挝 |
| LB | 黎巴嫩 |
| LI | 列支敦士登 |
| LK | 斯里兰卡 |
| LR | 利比里亚 |
| LS | 莱索托 |
| LT | 立陶宛 |
| LU | 卢森堡 |
| LV | 拉脱维亚 |
| MA | 摩洛哥 |
| MC | 摩纳哥 |
| MD | 摩尔多瓦 |
| ME | 黑山 |
| MG | 马达加斯加 |
| MI | 前东非(历史) |
| MK | 北马其顿 |
| ML | 马里 |
| MN | 蒙古 |
| MO | 澳门 |
| MR | 毛里塔尼亚 |
| MT | 马耳他 |
| MU | 毛里求斯 |
| MW | 马拉维 |
| MX | 墨西哥 |
| MY | 马来西亚 |
| NA | 纳米比亚 |
| NE | 尼日尔 |
| NG | 尼日利亚 |
| NI | 尼加拉瓜 |
| NL | 荷兰 |
| NO | 挪威 |
| NP | 尼泊尔 |
| NR | 瑙鲁 |
| NZ | 新西兰 |
| OA | 非洲知识产权组织(OAPI) |
| OM | 阿曼 |
| PA | 巴拿马 |
| PC | 太平洋岛国 |
| PE | 秘鲁 |
| PG | 巴布亚新几内亚 |
| PH | 菲律宾 |
| PK | 巴基斯坦 |
| PL | 波兰 |
| PM | 圣皮埃尔和密克隆 |
| PT | 葡萄牙 |
| PY | 巴拉圭 |
| RE | 留尼汪 |
| RO | 罗马尼亚 |
| RS | 塞尔维亚 |
| RU | 俄罗斯 |
| RW | 卢旺达 |
| SA | 沙特阿拉伯 |
| SB | 所罗门群岛 |
| SC | 塞舌尔 |
| SD | 苏丹 |
| SE | 瑞典 |
| SG | 新加坡 |
| SH | 圣赫勒拿 |
| SI | 斯洛文尼亚 |
| SK | 斯洛伐克 |
| SL | 塞拉利昂 |
| SM | 圣马力诺 |
| SN | 塞内加尔 |
| SO | 索马里 |
| SR | 苏里南 |
| ST | 圣多美和普林西比 |
| SU | 苏联(历史) |
| SV | 萨尔瓦多 |
| SX | 荷属圣马丁 |
| SY | 叙利亚 |
| SZ | 埃斯瓦蒂尼 |
| TH | 泰国 |
| TJ | 塔吉克斯坦 |
| TL | 东帝汶 |
| TM | 土库曼斯坦 |
| TN | 突尼斯 |
| TO | 汤加 |
| TP | 东帝汶(历史) |
| TR | 土耳其 |
| TS | 塞尔维亚和黑山(历史) |
| TT | 特立尼达和多巴哥 |
| TV | 图瓦卢 |
| TW | 台湾 |
| TZ | 坦桑尼亚 |
| UA | 乌克兰 |
| US | 美国 |
| US-PR | 波多黎各(美国) |
| UY | 乌拉圭 |
| UZ | 乌兹别克斯坦 |
| VA | 梵蒂冈 |
| VE | 委内瑞拉 |
| VN | 越南 |
| WO | 世界知识产权组织(WIPO) |
| WS | 萨摩亚 |
| XK | 科索沃 |
| YU | 南斯拉夫(历史) |
| ZA | 南非 |
| ZM | 赞比亚 |
| ZW | 津巴布韦 |
